Prevod

Ezop, pripovedovalec basni, je nekoč v prostem času zašel v ladjedelnico. Ko so se ladjedelci začeli norčevati iz njega in ga izzivati, naj jim odgovori, jim je rekel: »Na začetku sta bila le kaos in voda. Zevs pa je hotel, da bi se pokazala tudi zemlja, zato ji je naročil, naj v treh požirkih izpije morje. Ko je naredila prvi požirek, so se prikazale gore, po drugem pa so se razkrile tudi ravnine. Če se odloči, da bo še tretjič izpila vodo, bo vaša obrt postala nepotrebna.« Basen nas uči, da si tisti, ki se posmehujejo močnejšim od sebe, nevede nakopljejo še večje nadloge.