O besedilu
Duh in lesena konja
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- English
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 392 第16卷 · 第17則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Duh in lesena konja
The first ruler of Wu had Qian Xiaoxiao, a soldier of the Martial Guard, put to death. Qian’s spirit appeared on the main street and hired a man named Wu Yong to deliver a letter to the temple south of the street and borrow two wooden horses. Qian sprayed them with wine, and both turned into fine horses, complete with saddles and bridles.
Izvirnik
392 第16卷 · 第17則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
吳先主殺武衛兵錢小小，形見大街，顧借賃人吳永，使永送書與街南廟，借木馬二匹，以酒噀之，皆成好馬，鞍勒俱全。
Nadaljuj z branjem
