Prevod

Yu Gun, z vljudnostnim imenom Shubao, je v obdobju Xianning doživel veliko epidemijo. Dva starejša brata sta mu umrla, naslednji starejši brat Pi pa je bil prav tako že blizu smrti. Ko je kuga najhuje razsajala, so se starši in mlajši bratje umaknili iz hiše ter si drugje poiskali začasno bivališče. Le Gun je ostal in ni hotel oditi. Strici in starejši sorodniki so ga silili, naj gre z njimi, a je dejal: »Po naravi se bolezni ne bojim.« Sam je skrbel za bolnega brata in mu pomagal ter bedel dan in noč. Vmes je hodil h krstama umrlih bratov, ju božal in neutrudno žaloval. Tako je minilo več kot sto dni. Ko je epidemija naposled pojenjala, se je družina vrnila. Pi je ozdravel, Gun pa je prav tako ostal zdrav.