O besedilu
Žena in kokoš
- Vir
- Ezopove basni
- Avtor
- Ezop / Karl Halm
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- Ancient Greek
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 111. Γυνὴ καὶ Ὄρνις (C. 24. F. 47. S. 58.)
O izvirniku
Ezopove basni
Kratke basni, kjer živali v nekaj potezah razkrijejo človeške slabosti. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Ezopove basni v jeziku Ancient Greek.
Besedilo
Žena in kokoš
Neka vdova je imela kokoš, ki ji je vsak dan znesla jajce. Pomislila je, da bo kokoš nesla dvakrat na dan, če ji bo dajala več ječmena, in tako je tudi storila. Toda kokoš se je zredila in ni mogla več znesti niti enega jajca na dan.
Basen uči, da tisti, ki si iz pohlepa želijo več, izgubijo tudi tisto, kar že imajo.
Izvirnik
111. Γυνὴ καὶ Ὄρνις (C. 24. F. 47. S. 58.)
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Γυνή τις χήρα ὄρνιν εἶχε καθʼ ἑκάστην ἡμέραν ὠὸν αὐτῇ τίκτουσαν. Νομίσασα δὲ, ὡς, εἰ πλείους τῇ ὄρνιθι κριθὰς παραβάλοι, δὶς τέξεται τῆς ἡμέρας, τοῦτο πεποίηκεν. Ἡ δʼ ὄρνις, κιμελὴς γενομένη, οὐδʼ ἅπαξ τῆς ἡμέρας τεκεῖν ἡδύνατο.
Ὁ μῦθος δηλοῖ, ὅτι οἱ διὰ πλεονεξίαν τῶν πλειόνων ἐπιθυμοῦντες καὶ τὰ παρόντα ἀποβάλλουσι.
Nadaljuj z branjem
