O besedilu
Čudesne preobrazbe in znamenja
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- English
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 102 第06卷 · 第01則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Čudesne preobrazbe in znamenja
Prodigies arise when vital essences lodge in material things. When the vital energies are disordered within, things assume strange forms without; form and spirit, energy and substance are the outward and inward workings of the same whole. Rooted in the Five Elements and linked to the Five Activities, they wax and wane, rise and fall, undergoing countless transformations. Yet as signs of good or ill fortune, they can all be classified and interpreted.
Izvirnik
102 第06卷 · 第01則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
妖怪者，蓋精氣之依物者也。氣亂於中，物變於外，形神氣質，表裏之用也。本於五行，通於五事，雖消息升降，化動萬端，其於休咎之徵，皆可得域而論矣。
Nadaljuj z branjem
