Prevod

V času hanskega cesarja Minga je Wang Qiao iz Hedonga, uradnik cesarskega tajništva, postal načelnik okraja Ye. Obvladal je čudežne veščine in je vsak prvi dan v mesecu iz svojega okraja prihajal na dvor. Cesar se je čudil, da prihaja tako pogosto, saj pri njem nikoli ni bilo videti ne voza ne konj; zato je skrivaj ukazal dvornemu astronomu, naj ga opazuje. Ta je poročal, da tik pred njegovim prihodom vselej priletita z jugovzhoda dve divji raci. Nato so se skrili in prežali nanju. Ko sta se raci prikazali, so razpeli mrežo, a vanjo ujeli le par čevljev. Cesar jih je dal pregledati uradnikom tajništva in ti so prepoznali obutev, kakršno je v četrtem letu svoje vladavine podaril uradnikom cesarskega tajništva.