Prevod

Lačen volk je hodil naokrog in si iskal hrane. Ko je prišel do neke domačije, je zaslišal starico, ki je jokajočemu otroku grozila, da ga bo vrgla volku, če ne neha jokati. Mislil je, da govori resno, zato je ostal in čakal. Ko pa se je zvečerilo in se ni zgodilo nič od tega, kar je napovedala, je odšel in dejal: „Na tej domačiji ljudje eno govorijo, drugo pa delajo.“ Basen velja za tiste, katerih dejanja niso v skladu z besedami.