Waltey

Prevod

Zložljivi stoli ljudstva Hu in pladnji ljudstva Mo so pripomočki ljudstva Di. Kuhane jedi ljudstva Qiang in pečeno meso ljudstva Mo so hrana ljudstva Di. Od začetka dobe Taishi jih na Kitajskem visoko cenijo. Plemiči in bogate družine jih morajo imeti v svojih hišah. Ob prazničnih gostijah in sprejemih častitih gostov jim vselej dajejo prednost. To je predznamenje vdora ljudstev Rong in Di na Kitajsko.

Izvirnik

胡牀,貊盤,翟之器也。羌煮,貊炙,翟之食也。自太始以來,中國尚之。貴人,富室,必留其器。吉享嘉賓,皆以為先。戎翟侵中國之前兆也。

Nalagam bralnik