Waltey

Prevod

Nekoč je imel Zhuanxu tri sinove, ki so po smrti postali duhovi kuge. Eden je prebival v reki Jangce in postal duh mrzlice; drugi je prebival v reki Ruoshui in postal demon wangliang; tretji pa je prebival po človeških domovih in rad strašil majhne otroke, zato je postal mali duh. Tako so ob začetku leta obrednemu mojstru Fangxiangshiju ukazali, naj vodi veliki obred nuo, da bi pregnali duhove kuge.

Izvirnik

昔顓頊氏有三子,死而為疫鬼:一居江水,為瘧鬼;一居若水,為魍魎鬼;一居人宮室,善驚人小兒,為小鬼。於是正歲,命方相氏帥肆儺以驅疫鬼。

Nalagam bralnik