Prevod

Heng Nong, z vljudnostnim imenom Piaoqing, je bil iz Dongpinga. Že v otroštvu je izgubil očeta in je mačehi služil z največjo sinovsko vdanostjo. Nekoč je prenočeval v tuji hiši, ko se je razbesnela nevihta z grmenjem in vetrom. Večkrat se mu je sanjalo, da ga tiger grize v noge. Poklical je ženo, z njo odšel na dvorišče in se trikrat priklonil s čelom do tal. Hiša se je nenadoma zrušila in pod seboj pokopala več kot trideset ljudi; le Nong in njegova žena sta ušla smrti.