Waltey

Prevod

V času cesarja Zhaa se je v cesarskem parku Shanglin velika vrba prelomila in zgrmela na tla. Nekega jutra pa se je spet vzravnala ter pognala veje in liste. Žuželke so ji objedle liste tako, da so nastale pismenke z besedami: »Vladarjev vnuk Bingyi bo zasedel prestol.«

Izvirnik

昭帝時上林苑中,大柳樹斷仆地,一朝起立,生枝葉,有蟲食其葉,成文字,曰:「公孫病已立。」

Nalagam bralnik