Waltey

Prevod

Toward the end of the Taikang era, a song called “Breaking Willow Branches” became popular in Luoyang, the capital. Its opening verses told of the hardships of war; its closing verses, of capture and beheading. Later, Yang Jun was executed, and the empress dowager died in confinement—thus fulfilling the omen of the song’s willows, or yang.

Izvirnik

太康末,京、洛為「折楊柳」之歌。其曲始有兵革苦辛之辭,終以擒獲斬截之事。自後楊駿被誅,太后幽死,楊柳之應也。

Nalagam bralnik