Prevod

Zhu Zhongwu je imel hčer Xianyi, ki se je poročila z Mi Yuanzongom in doma umrla pri porodu. Po ljudskem običaju so ženskam, ki so umrle pri porodu, s tušem narisali pike na obraz. Njena mati tega ni mogla prenesti, zato ji je Zhongwu pike na skrivaj narisal sam, ne da bi ga kdo videl. Ko je bil Yuanzong namestnik načelnika okraja Shixin, je sanjal, da je prišla njegova žena in legla na posteljo. Povsem razločno je videl njen sveže pobledeli obraz in črne pike na njem.