Waltey
Petelin in kokoš
Norske Folkeeventyr · Peter Christen Asbjørnsen in Jørgen MoeO besedilu
Petelin in kokoš
- Vir
- Norske Folkeeventyr
- Avtor
- Peter Christen Asbjørnsen in Jørgen Moe
- Jezik branja
- English
- Jezik izvirnika
- Norsk
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 022 Hanen og Hønen
O izvirniku
Norske Folkeeventyr
Norveške ljudske pravljice o gozdu, gorah, prebrisanih junakih in nevarnih bitjih. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Norske Folkeeventyr v jeziku Norsk.
Besedilo
Petelin in kokoš
The Hen. You promise me shoes, year after year, year after year, and I never get any shoes! The Rooster. You shall have your shoes! The Hen. I lay eggs and do my part, and still I must go about barefoot!
The Rooster. Then take your eggs and go to town and buy yourself shoes, and go barefoot no longer!
Izvirnik
022 Hanen og Hønen
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Hønen. Du lover mig Sko, Aar for Aar, Aar for Aar,
og jeg faaer ingen Sko!
Hanen. Du skal nok faae Sko!
Hønen. Jeg verper Æg og jeg gjør godt, og endda
maa jeg gaae her barfod!
Hanen. Saa tag dine Æg, og reis til Byen og kjøb
dig Sko, og gaae ikke længer barfod!
Nadaljuj z branjem
