Prevod

V petem letu dobe Yongjia je v hiši Zhang Lina v Jiaxingu v okrožju Wu pes nenadoma spregovoril s človeškim glasom: »Vsi ljudje pod nebom bodo pomrli od lakote.« Nato je res izbruhnil upor dveh ljudstev Hu in po vsem cesarstvu je zavladala lakota.