O besedilu
Otrok, ki je jokal iz groba
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 143 第06卷 · 第42則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Otrok, ki je jokal iz groba
Aprila, za vladavine cesarja Aija, je v Fangyuju v pokrajini Shanyang ženska po imenu Tian Wuse rodila sina. Že dva meseca pred rojstvom je otrok jokal v njenem trebuhu. Ko se je rodil, ga niso hoteli vzrediti, temveč so ga zakopali ob poljski poti. Tri dni pozneje je neki mimoidoči zaslišal otroški jok. Mati ga je nato izkopala, vzela k sebi in vzredila.
Izvirnik
143 第06卷 · 第42則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
哀帝四月，山陽方與女子田無嗇生子，未生二月前，兒啼腹中，及生，不舉，葬之陌上。後三日，有人過，聞兒啼聲。母因掘收養之。
Nadaljuj z branjem
