Prevod

Pravijo, da je neki egipčanski kralj nekoč naučil opice plesati piriho. Te živali, ki izredno spretno posnemajo človeško početje, so se plesa kaj hitro naučile in nastopale, odete v škrlatna oblačila in z maskami na obrazih. Predstava je dolgo uživala velik uspeh, dokler ni neki duhoviti gledalec, ki je imel v nedrjih skrite orehe, teh vrgel med plesalce. Ko so jih opice zagledale, so pozabile na ples in iz plesalcev pirihe spet postale to, kar so v resnici bile: opice. Razbijale so maske, trgale oblačila in se med seboj teple za sadeže. Ubrani nastop plesalcev pirihe je razpadel, občinstvo pa se jim je posmehovalo.