Prevod

Čeprav je v tej deželi znanih več naravnih mostov, je le eden slaven po vsem svetu: tisti, ki se pne čez Clear Creek v Virginiji — ostanek jamskega stropa, medtem ko se je preostali del jame zrušil. Dviga se dvesto petnajst čevljev nad vodo in je strnjena skalna gmota, debela štirideset čevljev, široka sto čevljev in z razponom devetdeset čevljev. Nekoč je bil v lasti Thomasa Jeffersona; George Washington se je povzpel po njegovem boku in v skalo vklesal svoje ime čevelj više kot kdor koli drug. Sem je prišel tudi mladenič, ki je hotel svoje ime vklesati nad Washingtonovo, a je na pol poti navzgor z grozo spoznal, da mora nadaljevati, saj si ni pustil opor za noge na varnih in dosegljivih razdaljah. Zato je plezal više in više ter si v apnenec izsekaval oprimke in stopinje, dokler ni napol omedlel dosegel vrha, rezilo njegovega noža pa je bilo obrabljeno do štrclja. Tu v drugem rovu jame teče tudi Lost River, h kateri se mora prej ali slej vrniti vsakdo, ki pije njeno vodo. Tu je pod obokom tudi temen madež, tako podoben orlu v letu, da je francoski častnik, ki ga je videl med revolucijo, v njem prepoznal znamenje uspeha za združeno orožje narodov, ki so imeli orla za svoj simbol.

Mohegani so poznali to čudo naravne zidave, saj jih je do tega kraja zasledovalo sovražno pleme; ko so prispeli do brezna, so se znašli na robu prepada, ki je bil tam prestrm, da bi se lahko spustili vanj. Za njimi je bil sovražnik, pred njimi brezno. Na predlog enega svojih vračev so skupaj molili k Velikemu duhu za rešitev, in ko so se spet ozrli okoli sebe, je pred njimi stal most. Svoje ženske so naglo spravili čezenj, nato pa so se kakor Horaciji razpostavili počez čez to vrtoglavo visoko pot in se spopadli s sovražnikom. Opogumljeni z zavestjo, da se lahko varno umaknejo, če bi jih sovražnik premagal, so se bojevali tako srčno, da so ga porazili, hvaležni Mohegani pa so kraj poimenovali Božji most.