Waltey

Prevod

V dobi Yongchang cesarja Yuana je Ren Gu iz Jiyanga med oranjem legel k počitku pod drevo. Nenadoma je k njemu pristopil človek v oblačilu iz perja in ga posilil, nato pa izginil neznano kam. Gu je zatem zanosil. Ko so minili meseci in se je bližal porod, se je človek v pernatem oblačilu vrnil, mu z nožem zarezal pod spolovilo, izvlekel kačjega mladiča in odšel. Gu je tako postal evnuh. Odpravil se je na cesarski dvor in povedal, kaj se mu je zgodilo, nakar so ga obdržali v palači.

Izvirnik

元帝永昌中,暨陽人任谷,因耕,息於樹下,忽有一人著羽衣就淫之。既而不知所在。谷遂有妊。積月,將產,羽衣人復來,以刀穿其陰下,出一蛇子,便去。谷遂成宦者,詣闕自陳,留於宮中。

Nalagam bralnik