Prevod

Maček je ujel petelina in ga hotel požreti, vendar si je za to želel najti tehten razlog. Zato ga je obtožil, da je ljudem v nadlego, ker ponoči kikirika in jim ne pusti spati. Petelin se je branil, da to počne v njihovo korist, saj jih prebuja, da se lotijo svojih vsakdanjih opravil. Maček ga je nato obtožil, da greši zoper naravo, ker se pari z materjo in sestrami. Ko je petelin odvrnil, da tudi to počne v korist gospodarjev, saj jim kokoši zato znesejo veliko jajc, je maček dejal: »Četudi imaš na pretek lepih izgovorov, jaz vendar ne bom ostal lačen,« in ga požrl.

Basen kaže, da hudobnež, ki se je odločil storiti krivico, ravna hudobno brez prikrivanja, če za svoje početje ne more najti tehtnega izgovora.