Prevod

Pastir, ki je svojo čredo gnal na pašo daleč od vasi, se je vedno znova zabaval takole: vaščane je klical na pomoč in vpil, da so volkovi napadli ovce. Dvakrat ali trikrat so vaščani preplašeni prihiteli k njemu, nato pa se smeje vrnili domov. Nazadnje pa so volkovi zares prišli. Ko so mu trgali čredo in je klical na pomoč, so vaščani mislili, da se kot po navadi šali, zato se za njegove klice niso kaj dosti zmenili. Tako je izgubil svoje ovce.

Nauk zgodbe je, da si lažnivci s svojimi lažmi prislužijo le to, da jim nihče ne verjame niti takrat, ko govorijo resnico.