Waltey

Prevod

This, too, is a tale of long ago. When the retired Emperor Go-Suzaku lay gravely ill, he was fearful of what awaited him in the next life. Then the Midō Novice appeared to him in a dream and said, “The descendants of anyone who has made a sixteen-foot image of the Buddha will never fall into the evil realms. I have had many such images made. You need have no doubt that you will attain enlightenment.” Thereupon, the emperor consulted with Abbot Meikai and had a sixteen-foot image of the Buddha made. This image was reverently installed at Gobutsu-in on Mount Hiei.

Izvirnik

これも今は昔後朱雀院例ならぬ御事大事におはしましける時後生の事恐おほしめしけりそれに御夢に御堂入道殿まいりて申給ていはく丈六の仏を作れる人子孫においてさらに悪道へおちすそれかしおほくの丈六を作たてまつれり御菩提にをいてうたかひおほしめすへからすとこれによりて明快座主に仰合られて丈六の仏をつくらる件の仏山の護仏院に安置したてまつる

Nalagam bralnik