Prevod

Hermes je hotel preizkusiti, ali je Tejrezijeva vedeževalska spretnost res pristna, zato mu je s polja ukradel vole, nato pa v človeški podobi prišel k njemu v mesto in bil njegov gost. Ko so Tejreziju sporočili, da je izginil njegov par volov, je vzel Hermesa s seboj in odšel iz mesta, da bi iz ptičjih znamenj kaj izvedel o tatvini. Hermesu je naročil, naj mu pove, katero ptico bo zagledal. Hermes je najprej opazil orla, ki je letel z leve proti desni, in mu to povedal. Tejrezias je dejal, da to znamenje ni namenjeno njima. Nato je Hermes zagledal vrano, ki je sedela na drevesu in zdaj gledala navzgor, zdaj pa se sklanjala proti tlom, ter mu opisal tudi njo. Tejrezias mu je nemudoma odvrnil: »Ta vrana pa prisega pri nebu in zemlji, da bom dobil svoje vole nazaj, če boš le ti tako hotel.« To basen bi lahko povedali tatu.