Waltey

Prevod

Tudi to se je zgodilo že davno. Ko je umrl dvorjan Naritō, je gospod Midō, ki je bil stopil v meniški stan, dejal: »Gotovo je še kaj, kar bi rad povedal svojim bližnjim. Kako žalostno!« Poklical je visokega duhovnika Kanshūja iz templja Gedatsu. Ta je odšel v Naritōjevo hišo in začel opravljati obred blagoslova. Med obredom je mrlič nenadoma oživel, povedal, kar je še imel pomembnega povedati, nato pa spet zatisnil oči, kakor pripovedujejo.

Izvirnik

これもいまはむかし業遠朝臣死る時御堂の入道殿仰られけるはいひをくへき事あらむかし不便の事なりとて解脱寺の観修僧正をめして業遠か家にむかひ給て加持する間死人忽に蘇生して要事をいひて後又めを閉てけりとか

Nalagam bralnik