Waltey

Prevod

In the eighth year of Duke Yan of Lu, Duke Xiang of Qi was hunting at Beiqiu when he saw a boar. His attendants said, “It is Prince Pengsheng.” Enraged, the duke shot at it. The boar reared up like a man and roared. In fright, the duke fell from his chariot, injuring his foot and losing a shoe. Liu Xiang regarded this as akin to a calamity involving swine.

Izvirnik

魯嚴公八年,齊襄公田於貝邱,見豕,從者曰:「公子彭生也。」公怒射之,豕人立而唬,公懼墜車,傷足,喪屨。劉向以為近豕禍也。

Nalagam bralnik