Prevod

Peng Zu je bil visoki uradnik v času dinastije Yin. Pisal se je Qian, ime pa mu je bilo Keng. Bil je vnuk cesarja Zhuanxuja in srednji sin Luzhonga. Živel je od časov dinastije Xia do konca dinastije Shang; pravijo, da je dočakal sedemsto let. Redno je užival cimetovec in gobe nesmrtnosti. V Liyangu stoji bivališče nesmrtnika Peng Zuja. Od nekdaj pripovedujejo, da so bile prošnje za veter in dež, naslovljene nanj, vselej uslišane. Ob njegovem svetišču sta se pogosto zadrževala dva tigra, vsak na svoji strani. Še danes se po končanem darovanju na tleh pokažejo sledi dveh tigrov.