Prevod

Neki deček je spal ob vodnjaku. K njemu je pristopila boginja sreče Tihe in zaklicala: »Vstani in pojdi od tod, da ne padeš v vodnjak in ne bodo potem vsi krivili mene, Tihe.« Basen uči, da zaradi lastnih napak [nespametnega ravnanja] pogosto zaidemo v nevarnost, nato pa za to krivimo srečo.