Prevod

V času cesarja Aija iz dinastije Han je v Dingxiangu žrebec skotil žrebe s tremi nogami, ki je jedlo in pilo skupaj s čredo. Razprava o petih prvinah to razlaga takole: »Konj služi državi pri vojskovanju. Tri noge so znamenje, da ni sposoben opravljati svoje službe.«