Waltey

Prevod

Originally, women’s clogs had rounded toes, while men’s had square toes—a deliberate distinction between the sexes. By the middle of the Taikang era, however, women were all wearing square-toed clogs, no different from men’s. This was a portent of Empress Jia’s domineering jealousy.

Izvirnik

初,作屐者:婦人圓頭,男子方頭。蓋作意欲別男女也。至太康中,婦人皆方頭屐,與男無異,此賈后專妒之徵也。

Nalagam bralnik