Waltey

Prevod

Yi je Zahodno kraljico mater prosil za zdravilo nesmrtnosti, Chang’e pa ga je ukradla in zbežala na Luno. Pred odhodom je prosila You Huanga, naj ji vedežuje z rmanovimi stebelci. You Huang ji je napovedal: »Ugodno. Z lahkim korakom odhaja nevesta, sama se bo podala na zahod. Ko nebo zagrne tema, se nikar ne boj in ne trepetaj. Pozneje te čaka velik razcvet.« Chang’e si je nato poiskala bivališče na Luni in postala »krastača«.

Izvirnik

羿請無死之藥於西王母,嫦娥竊之以奔月,將往,枚筮之於有黃。有黃占之曰:「吉。翩翩歸妹,獨將西行。逢天晦芒,毋恐毋驚。後且大昌。」嫦娥遂托身於月,是為「蟾蠩」。

Nalagam bralnik