O besedilu
Zmaji v tolmunu
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 112 第06卷 · 第11則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Zmaji v tolmunu
V devetnajstem letu vladavine vojvode Zhaoja iz države Lu so se v globokem tolmunu reke Wei pred vrati Shi v Zhengu zbrali zmaji. Liu Xiang je menil, da je to pojav, soroden zmajskim zloslutnim znamenjem. V Jing Fangovi Razlagi Knjige premen piše: »Kadar so srca ljudstva nemirna, se kot zlo znamenje v njihovem mestu zbirajo zmaji.«
Izvirnik
112 第06卷 · 第11則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
魯昭公十九年，龍眾於鄭時門之外洧淵。劉向以為近龍孽也。京房易傳曰：「眾心不安，厥妖龍眾其邑中也。」
Nadaljuj z branjem
