O besedilu
Zbor zmajev v tolmunu
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- English
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 112 第06卷 · 第11則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Zbor zmajev v tolmunu
In the nineteenth year of Duke Zhao of Lu, dragons gathered in the Wei Pool outside the Shi Gate of Zheng. Liu Xiang regarded this as a kind of dragon portent. Jing Fang’s Commentary on the Changes says: “When the people’s hearts are uneasy, the uncanny sign is dragons gathering within their city.”
Izvirnik
112 第06卷 · 第11則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
魯昭公十九年，龍眾於鄭時門之外洧淵。劉向以為近龍孽也。京房易傳曰：「眾心不安，厥妖龍眾其邑中也。」
Nadaljuj z branjem
