Waltey

Prevod

Zhao Bing once came to a river and sought passage across, but the boatman refused him. Bing then unfurled a curtained canopy, seated himself within it, and summoned the wind with a long whistle, crossing against the current. The people revered him, and followers flocked to him as though returning home. The magistrate of Chang’an, angered that he was beguiling the people, had him arrested and put to death. The people built a shrine to him at Yongkang, where, to this day, neither mosquitoes nor gnats can enter.

Izvirnik

趙昺嘗臨水求渡,船人不許。昺乃張帷蓋,坐其中,長嘯呼風,亂流而濟。於是百姓敬服,從者如歸。長安令惡其惑眾,收殺之。民為立祠於永康,至今蚊蚋不能入。

Nalagam bralnik