O besedilu
Volk in pastirji
- Vir
- Ezopove basni
- Avtor
- Ezop / Karl Halm
- Jezik branja
- English
- Jezik izvirnika
- Ancient Greek
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 282. Λύκος καὶ Ποιμένες. (C. 318. F. 389. ex Plut. VII Sap. conv. c. 13.)
O izvirniku
Ezopove basni
Kratke basni, kjer živali v nekaj potezah razkrijejo človeške slabosti. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Ezopove basni v jeziku Ancient Greek.
Besedilo
Volk in pastirji
A wolf saw some shepherds eating a sheep in a tent. Drawing near, he said, “What an uproar you would make if I were doing that!”
Izvirnik
282. Λύκος καὶ Ποιμένες. (C. 318. F. 389. ex Plut. VII Sap. conv. c. 13.)
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Λύκος ἰδὼν ποιμένας ἐσθίοντας ἐν σκηνῇ πρόβατον, ἐγγὺς προσελθὼν „ἡλίκος“ ἔφη „ἄν ἦν ὑμῖν θόρυβος, εἰ ἐγὼ τοῦτο ἐποίουν;“
Nadaljuj z branjem
