Prevod

Cesarju Lingu iz dinastije Han se je v sanjah prikazal cesar Huan in mu jezno dejal: »Kaj je zagrešila cesarica Song, da si poslušal zlobneže in ji vzel življenje? Bohajski kralj Kui se je že sam odrekel svojemu visokemu položaju, pa si ga kljub temu dal usmrtiti. Zdaj sta se gospa Song in Kui pritožila Nebu. Nebeški vladar je silno razjarjen in tvoja krivda je tako velika, da ti ni več pomoči.« Sanje so bile nenavadno žive in jasne. Ko se je cesar prebudil, ga je obšel strah, in kmalu zatem je tudi sam umrl.