Waltey

Prevod

In the intercalary second month of the third year of the Yuankang era of the Jin dynasty, all six bells before the palace hall shed tears, stopping only after five divisions of the water clock. The year before, Empress Jia had killed Empress Dowager Yang in Jinyong Fortress. Yet Empress Jia remained unrepentant in her wickedness, and so the bells shed tears, as though still mourning Empress Dowager Yang.

Izvirnik

晉元康三年閏二月,殿前六鐘皆出涕,五刻乃止。前年,賈后殺楊太后於金墉城,而賈后為惡不悛,故鐘出涕,猶傷之也。

Nalagam bralnik