Prevod

V tretjem letu dobe Yuankang dinastije Jin, v prestopnem drugem mesecu, je vseh šest zvonov pred palačno dvorano začelo točiti solze; šele po petih časovnih odmerkih so prenehali. Leto prej je cesarica Jia v mestu Jinyong umorila cesarico vdovo Yang. Ker pa se cesarica Jia ni pokesala svojih hudodelstev, so zvonovi točili solze, kakor da bi žalovali za umorjeno.