Prevod

He Chang je bil doma iz okrožja Wu. Že v mladosti je ljubil nauk o Dau in z njim povezane veščine ter živel odmaknjeno od sveta. Ko je njegove kraje prizadela huda suša in je hiralo vse živo, je upravitelj okrožja Qing Hong k njemu poslal uradnika za gospodinjstva. Ta mu je izročil spoštljivo povabilo ter mu ponudil uradni pečat z vrvico, da bi prevzel začasno upravo okraja Wuxi. He Chang ponudbe ni sprejel. Ko je odposlanec odšel, je zavzdihnil in dejal: »Če naše okrožje pesti nesreča, kako naj nauk o Dau ohranjam le zase!« Nato se je čez hribe in vode odpravil v okraj ter se nastanil v hiši Ming Xinga. Kobilice in njihove ličinke so poginile in izginile, He Chang pa je takoj zatem neopazno odšel. Pozneje so ga priporočili za službo zaradi njegove pokončnosti in mu ponudili mesto učenjaka na dvoru, vendar ni sprejel ničesar. Umrl je doma.