Prevod

Neki mož je imel malteškega psička in osla. S psičkom se je ves čas igral; kadar je večerjal zdoma, mu je vselej kaj prinesel in mu dal priboljšek, ko mu je ta pritekel naproti in mahal z repom. Osel pa je psičku zavidal, zato je pritekel h gospodarju in ga med poskakovanjem brcnil. Gospodar se je razjezil in ukazal, naj osla pretepejo, odpeljejo in privežejo k jaslim.

Basen kaže, da nismo vsi po naravi ustvarjeni za iste stvari.