Prevod

Chen Chen of Linchuan was very wealthy. In the first year of the Yongchu era, he was sitting in his study when, in broad daylight, he suddenly saw a figure emerge from a stand of jin bamboo on his grounds. The figure was more than ten feet tall, with a face like an exorcist’s mask. It spoke directly to Chen Chen: “I have lived in your household for many years, yet you have never known it. Now I am taking my leave, and I shall make you aware of me.” About a month after it left, a great fire swept through the house, and the household servants all perished at once. Within a year, the family had fallen into utter poverty.