Waltey

Prevod

V osmem mesecu za časa cesarja Yuana iz dinastije Han je z neba deževala trava; njeni listi so bili prepleteni in zavozlani v klobčiče, velike kakor kroglice za pračo. V prvem mesecu za časa cesarja Pinga je z neba spet deževala trava, enaka tisti iz obdobja Yongguang. Jing Fangova Razlaga Knjige premen pravi: »Kadar je vladar skop s plačili, zaupanje upada in krepostni možje odhajajo, se kot zlovešče znamenje pojavi trava, ki dežuje z neba.«

Izvirnik

漢元帝八月,天雨草,而葉相樛結,大如彈丸。至平帝正月,天雨草,狀如永光時。京房易傳曰:「君吝於祿,信衰,賢去,厥妖天雨草。」

Nalagam bralnik