Waltey

Prevod

Žabe so se veselile Heliosove poroke. Nekdo pa jim je rekel: »O nesrečni rod! Če nas že žarki enega samega sonca navdajajo s strahom, kdo bo vse to prenesel, če se mu rodijo še otroci?« To velja za tiste, ki se iz nevednosti veselijo lastne nesreče.

Izvirnik

Γάμοις ἔχαιρον βάτραχοι τοῖς Ἡλίου. Καί τις πρὸς αὐτούς εἶπεν· ,,ὦ δειλὸν γένος· εἰ γὰρ μόνου τρέμοιμεν αὐγὰς ἡλίου, τίς, εἴγε τεκνώσειε, τοῦτον βαστάσει; “ Πρὸς τούς ἐπʼ ἰδίᾳ βλάβῃ ἀγνωσίᾳ χαίροντας.

Nalagam bralnik