Prevod

V dobi Yuankang so ljudje po vsem cesarstvu začeli drug drugega posnemati in si izdelovati črne palice, s katerimi so se podpirali pod pazduho. Pozneje so jim postopoma začeli dodajati kovinske okove na spodnjem koncu; kadar so obstali, so jih postavili pokonci. V času cesarjev Huaija in Mina so cesarsko hišo zadele številne nesreče, prestolnica pa je padla in bila opustošena. Cesar Yuan si je kot vazalni knez na vzhodu s svojo krepostjo pridobil veljavo in ohranil cesarstvo. Tako se je izpolnilo znamenje palic, ki so služile za oporo pod pazduho.