Waltey

Prevod

Three bulls lived together. A lion stalked them, hoping to make them his prey. While they stayed together, he could not catch them, so he resolved to overcome them by separating them. He stirred up strife among them and drew them apart, then killed them one by one with ease, though he had been powerless against them when they stood together.

So unity keeps those who practice it safe.

Izvirnik

Ταῦροι τρεῖς τὴν αὐτὴν δίαιταν ἐπεποίηντο. Λέων δέ τις αὐτοῖς παρηκολούθει θηρᾶσαι βουλόμενος· καὶ συνόντας μὲν ἑλεῖν οὐκ ἐδύνατο, διαστάντας δὲ προῃρεῖτο χειρώσασθαι. Καὶ συγκρούσας ἀλλήλοις, ἐν μώρει διαστήσας ἀπέκρινε, καὶ καθʼ ἕκαστον προχειρότερον ἔφθειρεν, οὕς κοινῇ συνόντας ἠπόρει χειρώσασθαι.

Οὕτως ὁμόνοια τοῖς χρωμένοις σωτήριον.

Nalagam bralnik