Waltey

Prevod

In a household in Yuzhang, a maid was tending the stove when a figure only a few inches tall suddenly appeared beside the kitchen wall. She accidentally stepped on him with her shoe and killed him. Before long, several hundred others arrived, dressed in coarse hemp mourning clothes and carrying a coffin to collect the dead, with all the trappings of a funeral. They went out through the east gate and into the garden, disappearing beneath an overturned boat. When the maid went to look, she found that they were all woodlice. She heated water and poured it over them, killing them all, and that was the last of them.

Izvirnik

豫章有一家,婢在灶下,忽有人長數寸,來灶間壁,婢誤以履踐之,殺一人;須臾,遂有數百人,著衰麻服,持棺迎喪,凶儀皆備,出東門,入園中覆船下。就視之,皆是鼠婦。婢作湯灌殺,遂絕。

Nalagam bralnik