Prevod
V prvem mesecu je cesar Wu iz dinastije Wei v Luoyangu začel graditi dvorano Jianshi. Ko so v parku Zhuolong posekali drevo, je iz njega pritekla kri. Izkopali so tudi divjo hruško, in ko so ji ranili korenino, je tudi iz nje pritekla kri. Cesar je v tem videl zlo znamenje. Kmalu je obležal bolan in še istega meseca umrl. Tistega leta je dobil posmrtni naziv Wu iz dinastije Wei.