Waltey

Prevod

V času hanskega cesarja Huana je jeseni, v sedmem mesecu, v okraju Lian v poveljstvu Beidi z neba deževalo meso, podobno ovčjim rebrom; nekateri kosi so bili veliki kakor dlan. Tedaj je kot regentka vladala cesarica vdova Liang, Liang Ji pa si je prilastil vso oblast in samovoljno ukazoval usmrtitve. Po njegovem ukazu sta bila usmrčena velika poveljnika Li Gu in Du Qiao, kar je vse cesarstvo štelo za krivico. Pozneje je bil rod Liang iztrebljen.

Izvirnik

漢桓帝秋七月,北地廉雨肉,似羊肋,或大如手。是時梁太后攝政,梁冀專權,擅殺,誅太尉李固、杜喬,天下冤之。其後,梁氏誅滅。

Nalagam bralnik